Karadeniz ustine
Yonanun
yapilari
Ne anam var ne babam
Kitledum kapilari
Oy Tirabzon Tirabzon
İçun kalayli kazan
Ben derum evleneyim
Babam der para kazan
Ati verdum yokuşe
Mallari duşe duşe
Oy o paçi geliyi
Kucağı doli şişe
Atmacayim atmaca
Kirdiler kanadumi
Ne sevdaluk ne bi şe
Çikardiler adumi
Ha buradan yukari
Dağa çikalum dağa
Ğeldi uzum aylari
Ne diyecesun bağa
Duman ki alu dağa
İner taşun altina
Kiz yastuğun yoğ isa
Kolum başun altina
O bokcanlinun kizi
Niçun ğelmez yanuma
Tapancalan vuruldum
Bak kanuma kanuma
O bokcanlinun kizi
Baban ğelsun yanuma
Kani kana değelum
Ğel yaşuma yaşuma
|
|
Benum bi emicemin òli var, mal davasi ğoruliyi.
Bokcanlinun uşa geldi yanaşti babama, diyi:
"Emice, ha bu mali nerden pay edelum da?.
E tabi babam da éhtiyar adam olduğu içun dedi:
"Ấ oğlum, sen bu işe karışma, senun baban ğelsun"
E tabi dedi ki:
"Ben babamun vekiliyim."
E bu sefer tabi èhtiyar adam, bozuldi tabi. en
ńayet babamlan başladi kavgaya tabi.
Babam dedi ấ ki:
"Benum ōlum sağa karardu, benum ōlumlan bu
dấvấyi ĝór."
E ben da tabi múdấle ederken dêyirum ki :
"Yav, Niat sen niçun babamlan múdấle ediysun da"
Bu
sefer bu tabi gendune bi fors veriyi bokcanlinun uşấ, ordan tabi bağa
diyi ki:
"Sağa kalmadi dấvấsi"
Diyi bağa tabi. Bu
sefer tabi bizumaltinda çay alum yeri var merkez, yani kóyúń merkezi
anlicağunuz, tabi ben da indum oriya bunu bekledum. Ĝeldi tabi elleri
arkasina, selam felan yok. E tabi biz da delikanliyik, selam vermemiş
olu mi? Allahun selấmidu tabi.
Ĝeştuk kağveye tabi ben pişti oynăyirum. Ĝeldi kafamdan aşşấ sorấyi
bağa ki:
"Hemdi bağa ne iş bağuriyidun?"
E ben de tabi kafam zati şurum bozuk birlan buğa patlattum tabi.
Patlatince tabi emicem var. Çerkez emice. nu sefer tabi o atladi, o
atladi tabi. Bunun ağiz baba din iman kufur birden gitti. Tabi bu sefer
en ńấyeti ayirdile bizi tabi.
Buluştuğūmuz zaman babasi sorấyi bağa:
"Niçun kavga ettunuz o uşakla?
Tabi bu dedum ấ ki:
"Durum bundan bundan ibaret."
Babasi da oyle bi adamdu ki, karidan aşşấ af edersunuz. Ốli kavga
ederken kendi durur ev içine, evun altinda yấni, babasi çikmaz
dişariya. Bu sefer dedum ấ:
"Sen adam deyilsun. Senun ōlun adam imiş, sağ górúşmek duşmedi." dedum ấ.
Hamdi Karaaslan,
Merkez / Derebaşı köyü
Kaynak
: Rize
İli Ağızları, Dr.
Turgut Günay, Ankara, 1978 |
|
